费德里吉·编辑专访

费德里吉·编辑 您在出版事业之初的梦想是什么？从那以后发生了什么变化？ 我的梦想是把文化与娱乐结合起来，通过丰富多彩的书籍，让年轻人更接近阅读和求知的欲望，既是同学，又不乏味，在读者的学习和人生道路上留下积极的痕迹。 正是出于这个梦想，“Le ”系列书籍诞生了，旨在向儿童以及成人介绍伟大的文学经典。我们改编了著名作品，使其变得更加简单，同时保持对原文的忠实，并用迷人的插图丰富了它们。即使是《神曲》-《订婚者》-《十日谈》-《奥德赛》-《罗密欧与朱丽叶》等最复杂的作品，对于孩子来说也可以是一本有趣有趣的读物。 对意大利出版业的客观判断：它的未来是什么？它必须如何发展才能保持活跃？ 为了发展，意大利出版业必须关注阅读的“乐趣”，因此出版商的任务和职责就是能够用有趣的新闻吸引读者。我对未来充满信心，因为今天的孩子们受到更细心的父母的鼓励，也受到他们所拥有的绝佳选择的鼓励：只要播种得好，就会有丰收！ 您如何与读者建立对话？您认为足够吗？ 对我们来说，重要的是不仅与家长建立对话，还与老师建立对话，因此我们的旅程从学校开始。



我们利用专门组织在校 电话号码列表 园内举办研讨会和小型集市。这样我们就可以拉近与孩子的距离，有机会了解他们的兴趣和喜好。 在意大利，我们读书很少：这是我们最近经常听到的一句话。您认为这种不良阅读态度的原因是什么？您将采取什么“措施”——或者您愿意采取哪些措施来增加这些数字？ 确实，在意大利我们读书很少，但也许是因为从小就被强加给我们“我们必须读书”。 让我们把注意力集中在另一句话上：“阅读是一种乐趣！”。我们坚持这样做是为了刺激今天的读者，但首先是明天的小读者。 您对您的编辑营销活动总体满意吗？你们的作者在推广他们的书上投入了多少资金？ 我们的营销活动主要基于网络通信。展会场地的成本非常高，参加此类活动涉及过夜费用和人员费用。商业杂志上的广告空间价格昂贵，而且很难量化其销售效果。我们的作者几乎都是年轻的、有初次经历的人，他们非常投入并帮助我们做很多演讲，我们选择在学校和图书馆进行演讲 您对您的网络形象有积极的反馈吗？您认为它有多重要？您希望如何改进它？ 互联网是一个很大的帮助，它是一个展示柜，也允许小型出版商宣传自己并展示新内容，因为书店中最重。







要的空间通常是为大型出版商准备的。 我们最近进入了社交网络，通过它，我们可以与客户进行直接沟通，并获得重要的赞赏和批评反馈，这使我们能够改进并满足自己......我们需要这个！ 读者为什么要读你的书？是什么让您的目录与无数其他目录不同？ 我们的目录中有各种系列，从摄影书到儿童童谣插图书，再到艺术印刷品。然而，近年来，我们选择专注于学校出版的一个特定分支，选择向孩子们讲述文学经典。最初我们只是一次尝试：第一卷是《薄伽丘的十日谈》，这个标题与我们的领土特别相关（我们总部所在的切塔尔多是薄伽丘的出生地）。向儿童观众讲述经典且通常非常复杂的作品（无论是主题还是语言）并不容易；因此，有必要与作者进行密切沟通，并且在达成最终案文之前往往会进行多次尝试。我们选择继续沿着这条编辑路线前进，这使我们不仅可以出现在书店，还可以出现在意大利最重要的博物馆的书，技术创新可以改善甚至有时彻底改变或颠覆我们的习惯，这是很正常的。我出生在一个书本是由纸制成的时代，我认为没有什么可以取代触摸书本的魔力、它们的气味，以及孩子翻页以发现接下来会发生什么的奇迹。当然，创建数字图书也有许多积极的一面：它为出版商节省了许多成本，并简化了海外销售等运营（只需简单的点击，一本书就可以在几分钟内到达世界的另一端，并且拥有该语言的图书）我们是一个显着的便利）。我们开始研究如何用我们的图画书为各种平板电脑创建电子书或应用程序；我们仍然遇到一些技术困难，但我认为这只是时间问题。